bijval & eer
Toen zag ik een ziel
die te midden van grote kwellingen van zijn lichaam werd gescheiden.
O Jezus, terwijl ik dit ga schrijven, beef ik bij het zien
van de verschrikkelijke dingen die tegen hem getuigden...
Ik zag de zielen van kleine kinderen
en die van oudere kinderen, ongeveer negen jaar oud,
uit een soort modderige afgrond tevoorschijn komen.
De zielen waren smerig en walgelijk
en leken op de meest verschrikkelijke monsters
en rottende lijken.
Maar de lijken leefden
en gaven luide getuigenissen
tegen de stervende ziel.
En de ziel die ik zag sterven
was een ziel vol applaus en eer van de wereld,
waarvan het einde leegte is
en zonde.
Eindelijk kwam er een vrouw naar buiten
die zoiets als tranen in haar schort hield,
en zij getuigde heel krachtig tegen hem.
O verschrikkelijk uur
waarop men verplicht is al zijn daden in hun naaktheid en ellende te zien;
niet één van hen gaat verloren, ze zullen ons allemaal vergezellen naar Gods oordeel.
Ik kan geen woorden of vergelijkingen vinden
om zulke vreselijke dingen uit te drukken.
En hoewel het mij lijkt dat deze ziel niet verdoemd is,
verschillen diens kwellingen niettemin op geen enkele manier
van de kwellingen van de hel;
er is alleen dit verschil:
dat er op een dag een einde aan zal komen.
Even later zag ik opnieuw het kind dat mij wakker had gemaakt.
Het was van wonderbaarlijke schoonheid en herhaalde deze woorden tegen mij:
'Ware grootheid van de ziel ligt in het liefhebben van God
en in nederigheid.'
Ik vroeg het kind:
'Hoe weet jij dat de ware grootheid van de ziel in het liefhebben van God ligt, en in nederigheid?
Alleen theologen weten van zulke dingen, en jij hebt niet eens de catechismus geleerd.
Dus hoe weet jij dat?'
Hierop antwoordde hij:
'Ik weet. Ik weet alle dingen.'
En daarmee verdween Hij.
Maar ik kon niet meer in slaap komen.
Mijn geest raakte uitgeput door na te denken over de dingen die ik had gezien.
O mensenzielen, hoe laat leren jullie de waarheid kennen!
O bodemloze diepte van Gods Barmhartigheid,
stort Uzelf zo snel mogelijk uit over de hele wereld!
Overeenkomstig wat Gij Zelf hebt gezegd!
[425-428]
Reacties
Een reactie posten